<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><atom:link href="https://www.serco-tools.com/es/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><title></title><link>https://www.serco-tools.com/es/</link><description>Lista de noticias Serco</description><copyright></copyright><item><title>PROTEM renews its commitment to Nuclear Valley in 2026 - Viernes 24 Abril 2026</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/380-protem-renews-its-commitment-to-nuclear-valley-in-2026</link><pubDate>Fri, 24 Apr 2026 12:56:07 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/380-protem-renews-its-commitment-to-nuclear-valley-in-2026</guid><description><![CDATA[The leading competitiveness cluster for the French nuclear industry.]]></description></item><item><title>Nuclear Maintenance - Martes 05 Aout 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/377-nuclear-maintenance</link><pubDate>Tue, 05 Aug 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/377-nuclear-maintenance</guid><description><![CDATA[Precision at the Core]]></description></item><item><title> BB series (Beveling Bench) by PROTEM - Jueves 10 Julio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/376-bb-series-beveling-bench-by-protem</link><pubDate>Thu, 10 Jul 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/376-bb-series-beveling-bench-by-protem</guid><description><![CDATA[High volume. High speed. High precision.]]></description></item><item><title>Braidwood Nuclear Power Plant  – Steam Turbine Room - Martes 08 Julio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/374-braidwood-nuclear-power-plant-ndash-steam-turbine-room</link><pubDate>Tue, 08 Jul 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/374-braidwood-nuclear-power-plant-ndash-steam-turbine-room</guid><description><![CDATA[Braidwood Nuclear Power Plant  – Steam Turbine Room]]></description></item><item><title>Discover the SERCO SBM1 boring bar ! - Martes 08 Julio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/375-discover-the-serco-sbm1-boring-bar</link><pubDate>Tue, 08 Jul 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/375-discover-the-serco-sbm1-boring-bar</guid><description><![CDATA[Precision, portability, and performance]]></description></item><item><title>5 reasons to choose the SM8, the compact beveling machine that thinks BIG ! - Jueves 26 Junio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/339-5-reasons-to-choose-the-sm8-the-compact-beveling-machine-that-thinks-big</link><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/339-5-reasons-to-choose-the-sm8-the-compact-beveling-machine-that-thinks-big</guid><description><![CDATA[Need a demo ? Working on a project ? Email us at contact@protemusa.com]]></description></item><item><title>Protem and Serco in China: A Promising Visit - Jueves 26 Junio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/378-protem-and-serco-in-china-a-promising-visit</link><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/378-protem-and-serco-in-china-a-promising-visit</guid><description><![CDATA[A Promising Visit]]></description></item><item><title>CTA2-12 in Ireland - Martes 17 Junio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/373-cta2-12-in-ireland</link><pubDate>Tue, 17 Jun 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/373-cta2-12-in-ireland</guid><description><![CDATA[On its way to Ireland for our CTA 2-12 !]]></description></item><item><title>Maintenance and Repair of Nuclear Valves - Martes 10 Junio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/372-maintenance-and-repair-of-nuclear-valves</link><pubDate>Tue, 10 Jun 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/372-maintenance-and-repair-of-nuclear-valves</guid><description><![CDATA[On Field or Replacement of the Valve ?]]></description></item><item><title>OHSB Series : Pipe Facing, Beveling, Counterboring - Viernes 06 Junio 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/371-ohsb-series-pipe-facing-beveling-counterboring</link><pubDate>Fri, 06 Jun 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/371-ohsb-series-pipe-facing-beveling-counterboring</guid><description><![CDATA[Pipeline Integrity and Maintenance]]></description></item><item><title>PROTEM and SERCO in Norway - Jueves 29 Mayo 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/370-protem-and-serco-in-norway</link><pubDate>Thu, 29 May 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/370-protem-and-serco-in-norway</guid><description><![CDATA[Jérome recently traveled to Norway, for a turnkey installation !]]></description></item><item><title>Discover PROTEM and SERCO on YouTube! - Martes 27 Mayo 2025</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/369-discover-protem-and-serco-on-youtube</link><pubDate>Tue, 27 May 2025 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/369-discover-protem-and-serco-on-youtube</guid><description><![CDATA[Looking for precision machining solutions?]]></description></item><item><title>CORPORATE CHRISTMAS - PROTEM SERCO 2024 - Viernes 20 Diciembre 2024</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/336-corporate-christmas-protem-serco-2024</link><pubDate>Fri, 20 Dec 2024 16:36:35 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/336-corporate-christmas-protem-serco-2024</guid><description><![CDATA[CORPORATE CHRISTMAS - PROTEM SERCO 2024]]></description></item><item><title>PROTEM RENOUVELLE LE CERTIFICAT CEFRI - Lunes 09 Septiembre 2024</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/335-protem-renouvelle-le-certificat-cefri</link><pubDate>Mon, 09 Sep 2024 13:19:49 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/335-protem-renouvelle-le-certificat-cefri</guid><description><![CDATA[Nous sommes heureux d&#39;annoncer le renouvellement de notre certificat CEFRI (n° 667 E) jusqu&#39;au 31 août 2027. Ce renouvellement confirme que le système de management de PROTEM continue de répondre aux exigences réglementaires en vigueur, nous permettant ainsi de maintenir nos activités de travaux de maintenance, d&#39;expertise, d&#39;inspection et de formation dans les zones contrôlées et surveillées des installations nucléaires et industrielles.

Cette certification est une preuve de notre engagement constant à respecter les normes de sécurité et de qualité les plus strictes.]]></description></item><item><title>PROTEM, TOUJOURS MEMBRE EN 2024 DE L&amp;#39;INSTITUT DE SOUDURE ET FIÈRE DE L&amp;#39;ÊTRE - Lunes 29 Abril 2024</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/332-protem-toujours-membre-en-2024-de-let-39-institut-de-soudure-et-fiere-de-let-39-etre</link><pubDate>Mon, 29 Apr 2024 11:07:38 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/332-protem-toujours-membre-en-2024-de-let-39-institut-de-soudure-et-fiere-de-let-39-etre</guid><description><![CDATA[PROTEM est très heureuse d&#39;avoir renouvelé pour 2024 son adhésion à l’Institut de Soudure (fondé en 1905), un groupe qui apporte des solutions aux industries dans les domaines du soudage, de l&#39;assemblage, des contrôles associés et de la formation, aussi bien en France qu’à l’international.

PROTEM confirme ainsi sa forte volonté de promouvoir l&#39;excellence du soudage dans toutes les industries en partageant son expérience en matière de préparation à la soudure et en contribuant au partage des connaissances.]]></description></item><item><title>PROTEM A ENCORE UNE FOIS RENOUVELÉ SON ADHÉSION À NUCLEAR VALLEY, LE PÔLE DE COMPÉTITIVITÉ DE LA FILIÈRE NUCLÉAIRE FRANÇAISE ! - Jueves 25 Abril 2024</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/331-protem-a-encore-une-fois-renouvele-son-adhesion-a-nuclear-valley-le-pole-de-competitivite-de-la-filiere-nucleaire-francaise</link><pubDate>Thu, 25 Apr 2024 06:25:56 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/331-protem-a-encore-une-fois-renouvele-son-adhesion-a-nuclear-valley-le-pole-de-competitivite-de-la-filiere-nucleaire-francaise</guid><description><![CDATA[Elle est toujours maintenue au rang des priorités par PROTEM, qui souhaite y renforcer sa présence dans les années à venir aux côtés de ses partenaires industriels.]]></description></item><item><title>Check out our latest Corporate Video about Heat Exchangers - Miércoles 07 Febrero 2024</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/329-check-out-our-latest-corporate-video-about-heat-exchangers</link><pubDate>Wed, 07 Feb 2024 15:55:28 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/329-check-out-our-latest-corporate-video-about-heat-exchangers</guid><description><![CDATA[Maintenance and Repair]]></description></item><item><title>Upcoming Demo Tours - Miércoles 31 Enero 2024</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/328-upcoming-demo-tours</link><pubDate>Wed, 31 Jan 2024 14:05:39 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/328-upcoming-demo-tours</guid><description><![CDATA[Demo Tours: : Weld End Prep - How to avoid welding defects]]></description></item><item><title>Example of a great partnership with our customer John Cockerill. - Miércoles 20 Diciembre 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/326-example-of-a-great-partnership-with-our-customer-john-cockerill</link><pubDate>Wed, 20 Dec 2023 12:55:49 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/326-example-of-a-great-partnership-with-our-customer-john-cockerill</guid><description><![CDATA[When Belgian and French People do meet.
Example of a great partnership with our customer John Cockerill.
Because some stories are beautiful.
Because we would like to thank all the employees of the John Cockerill company whose industrial projects we have supported for over 50 years.
The John Cockerill company is also a bit of the story of Protem and Serco. This is why the skills and talent of these three companies could only meet during their history.
Even if Protem and Serco, founded more than 50 years ago, appear as "young people" in the face of a company that will blow in 2024... 207 candles!]]></description></item><item><title>New Corporate Video - Portable Grinding Machine - Jueves 24 Aout 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/321-new-corporate-video-portable-grinding-machine</link><pubDate>Thu, 24 Aug 2023 07:02:18 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/321-new-corporate-video-portable-grinding-machine</guid><description><![CDATA[This machine allows to perform the grinding of cast iron / stainless steel / steel flat parts and to re-machine the flatness defects over 0.01 mm.]]></description></item><item><title>New Corporate Video - FBB Series - Elbow Bench Beveling Machine - Miércoles 09 Aout 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/318-new-corporate-video-fbb-series-elbow-bench-beveling-machine</link><pubDate>Wed, 09 Aug 2023 07:15:02 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/318-new-corporate-video-fbb-series-elbow-bench-beveling-machine</guid><description><![CDATA[This mobile machine has been designed for the machining of elbows from 1.315" - 6.626" (33.4 mm - 168.3 mm). It can perform beveling, facing and counterboring operations simultaneously.]]></description></item><item><title>Les vacances ? Pas pour l’équipe de Protem-Serco ! - Viernes 04 Aout 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/317-les-vacances-pas-pour-l-rsquo-equipe-de-protem-serco</link><pubDate>Fri, 04 Aug 2023 07:22:20 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/317-les-vacances-pas-pour-l-rsquo-equipe-de-protem-serco</guid><description><![CDATA[Nous restons ouverts toute la saison estivale.]]></description></item><item><title>HEFAÏS : High School of Welding Training - Miércoles 21 Junio 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/314-hefais-high-school-of-welding-training</link><pubDate>Wed, 21 Jun 2023 13:11:56 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/314-hefais-high-school-of-welding-training</guid><description><![CDATA[To obtain an excellent welded joint, special attention must be paid to welding preparation.
PROTEM joins forces with HEFAÏS to train professional welders.]]></description></item><item><title>PROTEM vient de renouveler son adhésion à Nuclear Valley, le Pôle de compétitivité de la filière nucléaire française ! - Lunes 19 Junio 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/312-protem-vient-de-renouveler-son-adhesion-a-nuclear-valley-le-pole-de-competitivite-de-la-filiere-nucleaire-francaise</link><pubDate>Mon, 19 Jun 2023 12:24:34 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/312-protem-vient-de-renouveler-son-adhesion-a-nuclear-valley-le-pole-de-competitivite-de-la-filiere-nucleaire-francaise</guid><description><![CDATA[Celle-ci a toujours été une priorité pour PROTEM, qui souhaite y renforcer sa présence dans les années à venir aux côtés de ses partenaires industriels.]]></description></item><item><title>Naval Group Institute de Soudure - Martes 11 Abril 2023</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/311-naval-group-institute-de-soudure</link><pubDate>Tue, 11 Apr 2023 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/311-naval-group-institute-de-soudure</guid><description><![CDATA[Le 6 avril 2023, aux côtés de l´Institut de Soudure francais, PROTEM et SERCO ont présenté leur savoir-faire et leur expertise auprès d´experts de Naval Group, de la Direction générale de l´armement et du Ministère des Armées.]]></description></item><item><title>French Shipbuilding Technical Day - Viernes 25 Noviembre 2022</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/310-french-shipbuilding-technical-day</link><pubDate>Fri, 25 Nov 2022 09:51:01 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/310-french-shipbuilding-technical-day</guid><description><![CDATA[PROTEM et SERCO remercient les équipes de Naval Group pour l´accueil qu´elles lui ont réservé le 23 novembre 2022 lors de la journée technique dédiée au thème de préparation à la soudure. Nos équipements sont notamment utilisés pour les opérations de préparation à la soudure sur les tuyauteries, brides et vannes des circuits primaires et secondaires.]]></description></item><item><title>On Site Machining - Case Study - Jueves 01 Septiembre 2022</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/307-on-site-machining-case-study</link><pubDate>Thu, 01 Sep 2022 13:36:25 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/307-on-site-machining-case-study</guid><description><![CDATA[Repair of a Valve Body diameter 12" (300mm)]]></description></item><item><title>PROTEM, toujours membre en 2022 de l&amp;#39;Institut de Soudure et fière de l&amp;#39;être - Viernes 13 Mayo 2022</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/305-protem-toujours-membre-en-2022-de-let-39-institut-de-soudure-et-fiere-de-let-39-etre</link><pubDate>Fri, 13 May 2022 11:30:36 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/305-protem-toujours-membre-en-2022-de-let-39-institut-de-soudure-et-fiere-de-let-39-etre</guid><description><![CDATA[PROTEM, toujours membre en 2022 de l&#39;Institut de Soudure et fière de l&#39;être]]></description></item><item><title>Technical Day at Nantes 15th March - Martes 15 Marzo 2022</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/280-technical-day-at-nantes-15th-march</link><pubDate>Tue, 15 Mar 2022 14:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/280-technical-day-at-nantes-15th-march</guid><description><![CDATA[The 2022 Nuclear Meeting is in full swing!
Great turnout of participants for the machine demonstrations this afternoon.]]></description></item><item><title>Technological excellence - Jueves 18 Noviembre 2021</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/276-technological-excellence</link><pubDate>Thu, 18 Nov 2021 13:50:05 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/276-technological-excellence</guid><description><![CDATA[The French Embassador in the United Emirates discusses with Aymeric the challenging demands of the oil & gas industry in the Middle East]]></description></item><item><title>On the road again! - Miércoles 10 Marzo 2021</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/270-on-the-road-again</link><pubDate>Wed, 10 Mar 2021 15:01:20 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/270-on-the-road-again</guid><description><![CDATA[Aymeric definitely enjoys his business trip through the USA]]></description></item><item><title>New Flyers are available - Viernes 26 Febrero 2021</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/266-new-flyers-are-available</link><pubDate>Fri, 26 Feb 2021 11:42:59 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/266-new-flyers-are-available</guid><description><![CDATA[Our Flyer dedicated to the Oil & Gas Industry and our Flyer dedicated to our Company are now available in italian.]]></description></item><item><title>Welcome to our new distributors in Philippines - Jueves 18 Febrero 2021</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/260-welcome-to-our-new-distributors-in-philippines</link><pubDate>Thu, 18 Feb 2021 11:35:05 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/260-welcome-to-our-new-distributors-in-philippines</guid><description><![CDATA[Thanks to Ferds, Marita, Joyce, Joram, Ed, Jas, Jerikoh, Jm, Jong, Judelatos, Krystel, Raymond and all who attended our 4 days trainings in February
Thanks also to the Protem and Serco Sales Engineers who provided information about the experience, expertise and know-how of Protem and Serco
 
TOGETHER WITH OUR DISTRIBUTORS WE ACHIEVE SUCCESS WORLDWIDE]]></description></item><item><title>New Corporate Video: Cutting Machine for Heat Exchangers Tubes - Martes 09 Febrero 2021</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/257-new-corporate-video-cutting-machine-for-heat-exchangers-tubes</link><pubDate>Tue, 09 Feb 2021 11:27:16 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/257-new-corporate-video-cutting-machine-for-heat-exchangers-tubes</guid><description><![CDATA[SERCO Cutting Machine for Heat Exchangers Tubes for tube sheet with Ø 59.05" to 118.11" (1500 mm to 3000 mm)]]></description></item><item><title>New Corporate Videos - Viernes 29 Enero 2021</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/256-new-corporate-videos</link><pubDate>Fri, 29 Jan 2021 13:33:16 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/256-new-corporate-videos</guid><description><![CDATA[We made a Corporate Video of our OCM and our CTA14-30 Machine]]></description></item><item><title>New agency in Colmar - Viernes 23 Octubre 2020</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/253-new-agency-in-colmar</link><pubDate>Fri, 23 Oct 2020 09:05:05 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/253-new-agency-in-colmar</guid><description><![CDATA[The will of PROTEM and SERCO is to privilege the proximity with their customers and distributors.]]></description></item><item><title>Brochure PROTEM - Jueves 08 Octubre 2020</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/245-brochure-protem</link><pubDate>Thu, 08 Oct 2020 14:34:39 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/245-brochure-protem</guid><description><![CDATA[Brochure PROTEM]]></description></item><item><title>PROTEM becomes member of the EHEDG association - Jueves 30 Julio 2020</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/239-protem-becomes-member-of-the-ehedg-association</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2020 10:03:28 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/239-protem-becomes-member-of-the-ehedg-association</guid><description><![CDATA[As a recognised worldwide leading manufacturer and supplier of portable weld end tube facing and machining equipment for the high purity industry, PROTEM becomes member of the EHEDG association]]></description></item><item><title>WORLD PIPELINES - Lunes 21 Octubre 2019</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/235-world-pipelines</link><pubDate>Mon, 21 Oct 2019 15:23:25 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/235-world-pipelines</guid><description><![CDATA[No fixed address
Nadia Reicher, CEO, Protem GmbH, explores the use of mobile mechanised cold cutting machining processes in welding preparation.
Among industrial machining processes used to prepare tubes and pipes for welding operations, cold cutting mechanised machining processes have become a wellestablished method.]]></description></item><item><title>DATADOCK - Miércoles 31 Octubre 2018</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/221-datadock</link><pubDate>Wed, 31 Oct 2018 11:18:45 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/221-datadock</guid><description><![CDATA[PROTEM SAS répond aux exigences de la loi du 05/03/2014 et du décret N°2015-790 du 30/06/2015. Nos structures sont référencées sur DATADOCK]]></description></item><item><title>PROTEM - líder mundial equipamientos para la preparación a la soldadura - Miércoles 25 Abril 2018</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/214-protem-lider-mundial-equipamientos-para-la-preparacion-a-la-soldadura</link><pubDate>Wed, 25 Apr 2018 16:36:02 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/214-protem-lider-mundial-equipamientos-para-la-preparacion-a-la-soldadura</guid><description><![CDATA[PROTEM diseña y fabrica una amplia gama de máquinas portátiles y transportables de mecanizado y soldadura de tubos, utilizadas en ámbitos como las industrias nucleares, fósiles, hidroeléctricas, renovables, del petróleo-gas, químicas, petroquímicas, aeroespaciales, la construcción naval, farmacia, los semiconductores, el sector agroalimentario, las biotecnologías, la fabricación y prefabricación de tubos y oleoductos…]]></description></item><item><title>Press Publication Mars 2018 - Jueves 15 Marzo 2018</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/210-press-publication-mars-2018</link><pubDate>Thu, 15 Mar 2018 08:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/210-press-publication-mars-2018</guid><description><![CDATA[Ten tips to improve productivity in machining operations.]]></description></item><item><title>Check-valve machining in a nuclear power plant - Jueves 16 Febrero 2017</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/141-check-valve-machining-in-a-nuclear-power-plant</link><pubDate>Thu, 16 Feb 2017 08:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/141-check-valve-machining-in-a-nuclear-power-plant</guid><description><![CDATA[Repairing sealing surfaces and dowel pin guides on a check-valve flange and the piping flange, following a distortion problem due to over-tightening.]]></description></item><item><title>PROTEM &amp; SERCO - Martes 24 Enero 2017</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/99-protem-et-serco</link><pubDate>Tue, 24 Jan 2017 14:48:56 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/99-protem-et-serco</guid><description><![CDATA[A solid and enthusiastic team, bound by strong values !]]></description></item><item><title>Remachining of a valve seat on a 200 mm deep with a SERCO TU 600 - Viernes 18 Noviembre 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/86-remachining-of-a-valve-seat-on-a-200-mm-deep-with-a-serco-tu-600</link><pubDate>Fri, 18 Nov 2016 15:53:02 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/86-remachining-of-a-valve-seat-on-a-200-mm-deep-with-a-serco-tu-600</guid><description><![CDATA[Courtesy Jergo Sweden]]></description></item><item><title>Flange and valve machining technology - Martes 06 Septiembre 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/47-flange-and-valve-machining-technology</link><pubDate>Tue, 06 Sep 2016 18:50:53 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/47-flange-and-valve-machining-technology</guid><description><![CDATA[Flange and Valve machining]]></description></item><item><title>TU TE Series from Serco - Domingo 21 Aout 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/125-tu-te-series-from-serco</link><pubDate>Sun, 21 Aug 2016 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/125-tu-te-series-from-serco</guid><description><![CDATA[The TU TE Series of machines is like a portable CNC machine with a numerical center. This machine allows standard operations such a facing, boring, beveling and can also create landings and threads.]]></description></item><item><title>Flange and valve machining technology - Lunes 08 Aout 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/110-flange-and-valve-machining-technology</link><pubDate>Mon, 08 Aug 2016 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/110-flange-and-valve-machining-technology</guid><description><![CDATA[The TU Series of machines offer a number of technological solutions and feature standard and custom-built, portable equipment.]]></description></item><item><title>Serco- on-site machining - Viernes 08 Julio 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/122-serco-on-site-machining</link><pubDate>Fri, 08 Jul 2016 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/122-serco-on-site-machining</guid><description><![CDATA[On-Site-Machining. Flanges. Valves. Single point machining. Surfacing. Boring. Grinding. Counterboting.]]></description></item><item><title>Flange and valve machining - Domingo 05 Junio 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/109-flange-and-valve-machining</link><pubDate>Sun, 05 Jun 2016 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/109-flange-and-valve-machining</guid><description><![CDATA[Serco latest developments presented during the Tube exhibition in Düsseldorf]]></description></item><item><title>New SERCO FC 300 - Viernes 08 Abril 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/118-new-serco-fc-300</link><pubDate>Fri, 08 Apr 2016 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/118-new-serco-fc-300</guid><description><![CDATA[New! Chain Fixing System Serco FC300.]]></description></item><item><title>Improve productivity through on-site maintenance - Lunes 04 Abril 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/114-improve-productivity-through-on-site-maintenance</link><pubDate>Mon, 04 Apr 2016 08:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/114-improve-productivity-through-on-site-maintenance</guid><description><![CDATA[In nuclear power plants, oil and facilities, refineries, shipyards, etc., piping and fittings are subjected to severe conditions and tests. High pressure, continuous flow and hazardous products are just a few factors that result in equipment wear in these types of sensitive environments.]]></description></item><item><title>XP 2200 - Portable Equipment for Facing Flanges - SERCO - Lunes 29 Febrero 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/20-xp-2200-portable-equipment-for-facing-flanges-serco</link><pubDate>Mon, 29 Feb 2016 09:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/20-xp-2200-portable-equipment-for-facing-flanges-serco</guid><description><![CDATA[Portable flange facing machine XP 2200 - Facing Ø 650 - 2280 mm...]]></description></item><item><title>Improve Productivity Through On-Site Maintenance - Lunes 18 Enero 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/22-improve-productivity-through-on-site-maintenance</link><pubDate>Mon, 18 Jan 2016 08:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/22-improve-productivity-through-on-site-maintenance</guid><description><![CDATA[Energy-related companies are always susceptible to a variety of risks in their facilities....]]></description></item><item><title>TU 1100 - Portable Facing &amp; Boring Equipement - SERCO - Martes 12 Enero 2016</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/21-tu-1100-portable-facing-et-boring-equipement-serco</link><pubDate>Tue, 12 Jan 2016 08:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/21-tu-1100-portable-facing-et-boring-equipement-serco</guid><description><![CDATA[SERCO engineers and operators contribute to providing both preventive and corrective maintenance on flanges, safety, relief and other valves, sealing surfaces, engine blocks (diesel, gas, etc...) at their customer’s job sites.]]></description></item><item><title>Ordre du Jour Technical Days 7th October - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/242-ordre-du-jour-technical-days-7th-october</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/242-ordre-du-jour-technical-days-7th-october</guid><description><![CDATA[Les Enjeux de la Préparation à la soudure et de la soudure dans le domaine de la haute et ultra haute pureté]]></description></item><item><title>Unfair Business Practices - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/306-unfair-business-practices</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/306-unfair-business-practices</guid><description><![CDATA[I am sorry to have to send such a message to a competitor based in the USA..]]></description></item><item><title>Ordre du Jour Technical Days 8th October - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/243-ordre-du-jour-technical-days-8th-october</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/243-ordre-du-jour-technical-days-8th-october</guid><description><![CDATA[Échangeurs thermiques - tubes chaudières - composants tubulaires les enjeux de la préparation à la soudure et du soudage]]></description></item><item><title>Ordre du Jour Technical Days 9th October - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/244-ordre-du-jour-technical-days-9th-october</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/244-ordre-du-jour-technical-days-9th-october</guid><description><![CDATA[Les enjeux de l´optimisation de la volumétrie des déchets MAvl, MA, FA]]></description></item><item><title>Save the Date pour la Rencontre Nucléaire organisée par Polysoude &amp; Protem - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/255-save-the-date-pour-la-rencontre-nucleaire-organisee-par-polysoude-et-protem</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/255-save-the-date-pour-la-rencontre-nucleaire-organisee-par-polysoude-et-protem</guid><description><![CDATA[Polysoude et Protem sont heureux de vous annoncer la "Rencontre Nucléaire", une occasion inédite de se rencontrer et d&#39;échanger avec des experts de renom de l&#39;industrie Nucléaire sur les défis technologiques, économiques, environnementaux et humains]]></description></item><item><title>Commited skilled operators in the Kola NPP in Russia ! Congratulations to our customers and especially to Eduard - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/218-commited-skilled-operators-in-the-kola-npp-in-russia-congratulations-to-our-customers-and-especially-to-eduard</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/218-commited-skilled-operators-in-the-kola-npp-in-russia-congratulations-to-our-customers-and-especially-to-eduard</guid><description><![CDATA[XP 600 - Portable Equipment for Facing Flanges and Valves]]></description></item><item><title>Rencontre de la Filière Nucléaire - 25 et 26 mars 2021 à Nantes - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/271-rencontre-de-la-filiere-nucleaire-25-et-26-mars-2021-a-nantes</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/271-rencontre-de-la-filiere-nucleaire-25-et-26-mars-2021-a-nantes</guid><description><![CDATA[Des intervenants de très grande qualité nous ont permis de partager leurs connaissances et leur savoir.]]></description></item><item><title>Einladung zu unserem Technischen Tag - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/273-einladung-zu-unserem-technischen-tag</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/273-einladung-zu-unserem-technischen-tag</guid><description><![CDATA[‍Unser Unternehmen veranstaltet am 15. September ein Event. Wir halten einen Technischen Tag in diesem Zeitraum. Wir laden Sie herzlich dazu ein uns zu besuchen um mehr über uns und über die jeweilige Industrie zu erfahren. Hier sind ein paar Einzelheiten was wir an diesem Tag vorstellen werden.]]></description></item><item><title>Invitation - Journée technique EDF et PROTEM sur le CNPE CATTENOM - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/274-invitation-journee-technique-edf-et-protem-sur-le-cnpe-cattenom</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/274-invitation-journee-technique-edf-et-protem-sur-le-cnpe-cattenom</guid><description><![CDATA[EDF et PROTEM organisent le Jeudi 14 octobre 2021 au sein du CNPE CATTENOM (bâtiment "Maquette") une journée technique au cours de laquelle seront respectivement abordées les thématiques suivantes :]]></description></item><item><title>PROTEM has added a new Sales and Service Engineer - Lunes 30 Noviembre -0001</title><link>https://www.serco-tools.com/es/actualidades/233-protem-has-added-a-new-sales-and-service-engineer</link><pubDate>Mon, 30 Nov -001 08:00:00 +0009</pubDate><guid isPermaLink="false">https://www.serco-tools.com/es/actualidades/233-protem-has-added-a-new-sales-and-service-engineer</guid><description><![CDATA[PROTEM has added a new Sales and Service Engineer, Raphael Fernandez, to launch and develop its activities in South America. With 50 years of experience as a welding preparation equipment designer and manufacturer, PROTEM is committed to renew and develop its presence in South America providing high level customer service with its office in Denver, CO.]]></description></item></channel></rss>